その他 - このカテゴリーに関連するニュース・情報
下記の内容は、当サイトがWeb上の英語で書かれたニュースや記事を独自に訳したものであり、当サイトはその内容、翻訳の正確性に関して一切免責とさせて頂きます。この点をご理解の上、参考になさってください。また、この翻訳文の無断利用はお控え下さい。
2013-01-04
ソース（記事原文）：PRニュースワイヤー
葉酸は先天性異常の実証された予防法のうちの1つであり、新たな支援団体がこれに取り組む
PRニュースワイヤー（2013年1月4日）― ニューヨーク州ホワイトプレーンズ ― 先天性異常に対する最良予防法の1つは、ビタミンB(葉酸)含有の複合ビタミン剤を毎日服用することであり、これが健康な乳児を産む重要なステップとなる一方、このことは女性の約3分の1にしか知られていない。
新生児の健康向上を支援する非営利団体「マーチ・オブ・ダイムズ(March of Dimes)」の医療アドバイザーを務める産婦人科医で臨床遺伝医のシオバン・ドラン(Siobhan M.Dolan)博士と、アリス・ケリー(Alice Lesch Kelly)氏によって執筆された「マーチ・オブ・ダイムズ」の新書「健康な母子：妊娠の基本的手引き(Healthy Mom, Healthy Baby: The Ultimate Pregnancy Guide)」に記されたアドバイスの1つに、「葉酸の服用は妊娠前に開始すること」とある。
1月6日～12日は全米葉酸啓発週間となっており、神経管欠損(二分脊椎や無脳症など)と呼ばれる脳や脊椎の重大な先天性異常の予防に、葉酸が果たす重要な役割について、妊娠可能年齢の女性にマーチオブダイムズが広く告知するものである。葉酸の連日投与は、妊娠前に開始し、妊娠初期を通じて継続することが重要となる。なぜなら、神経管欠損は妊娠2～3週目のほか、妊娠を把握する前に起こることも多いからである。
ドラン氏は「妊娠可能年齢の女性なら誰しも葉酸を含有する複合ビタミン剤を毎日服用すべきである」とアドバイスしている。「こうしたごく簡単なことを実行するだけで、将来の家族に重大な利益をもたらすことになる。妊娠の約半分は予定外のものであることから、葉酸を毎日服用するようにして、確実に自分の子供が最も良好な健康状態で人生のスタートを切れるようすべきである」
ドラン氏は、手引きの中で妊娠前には葉酸400μg(マイクログラム)を服用し、その後は最高600～800μgまでとすることを勧めている。ドラン氏が新書(英文)について説明する短いビデオを以下で観ることが可能であり(英語)、オンラインで注文することもできる(www.marchofdimes.com/healthymombook)。
ドラン氏によれば、1992年に米国公衆衛生局は、神経管欠損を予防する目的で、妊娠の可能性のある女性は、最低400μgの葉酸を妊娠前に服用し始め、その後も妊娠期間中にわたり継続するように奨励し始めた。それ以後、マーチオブダイムズは妊娠可能年齢の女性における葉酸の重要性について周知されるよう働きかけており、穀物シリアル食品に葉酸添加されるよう後押しした。ドラン氏は「1998年に穀物食品に葉酸が添加されて供給されるようになってから、米国では神経管欠損症例数に26%の減少がみられた」と指摘している。
同氏は「しかし、栄養強化食品が役立つとはいえ、健康食だけでは妊婦にとって葉酸摂取量が十分とはいえないのが一般的である。そこで複合ビタミン剤が必要となる。このビタミン剤は店頭で容易に手に入り、大半が推奨量の400μgの錠剤となっている」と述べている。ドラン氏によれば、マーチオブダイムズとその提携団体は、この重要なビタミンBがトウモロコシ粉に添加されるようにしてほしいと米国食品医薬品(FDA)に現在請願している。これは神経管欠損の発症率が、ラテンアメリカ系集団において、その他の人種または民族グループよりも高いからである。
全米出生時異常予防ネットワーク(National Birth Defects Prevention Network)によれば、ラテンアメリカ系の女性は、非ラテンアメリカ系の白人女性よりも、神経管欠損の小児を授かる割合が約20%高いという。この差が生じる理由はまだ十分解明されていないが、ラテンアメリカ系女性は、非ラテンアメリカ系白人女性と比較して、全体的に葉酸の摂取量が低いことが明らかとなっている。
マーチオブダイムズは妊娠ならびに乳児の健康にかかわる主導的な非営利団体である。同団体は、全米規模での最初の行事「March for Babies」を主催し、先天性異常、早産、および乳児死亡を予防することによって乳児の健康を向上させることに尽力している。最新情報(英文)はmarchofdimes.comまたはnacersano.orgを参照のこと。
出典：マーチ・オブ・ダイムズ
この記事に関連するくすり屋さん取扱商品
- アポ・フォリック （葉酸） 0.8mg (1000錠) 4230 円
- アポ・フォリック （葉酸） 5mg (500錠) 2330 円
- ヨード配合エレビット・マルチ（ビタミン／ミネラル／ヨード） (30錠) 5450 円
- チェラフェラ（セラフェラ）・フォルテ (30カプセル) 2680 円
- ウェバーナチュラルズ・マルチシュア・フォー・メン フィティープラス (80カプセル) 8410 円
